《アフター５はkissの雨 2》
 
作者： 果桃なばこ
翻译人： AZUSA
制作人： Asukamoli
声优阵容： 榎本和明：石田彰
津田恭一郎：森川智之
柿生：小杉十郎太
白石：岡村明美
榎本の母：堀越真己　　
慶彦：伊瀬久美子　　
直也：間宮くるみ
川村：鈴村健一　　　　　
社員A：土井隆彦　　　
主治医：柳沢栄治

 
 第一章  　 
 

津田部長：从明天开始我们将增添一名新成员，22岁，大学刚毕业，明天下午新人要来打招呼，大家记得到时别走开了。

榎本：（新人？……我进公司已经有一年了啊，也就是说，我和津田部長成为恋人也有一年了……）

<榎本的回忆：

津田部長：每亲一次，就爱我多一点吧。（KISS！……）>

榎本：（当初还是新员工的我被部长强行压倒，虽然当时很生气，但是我不久就发现了：原来我一直喜欢着部长。）

津田部長：你在听吗？榎本?榎本?!

榎本(回过神)：是！部长，您、您叫我？

津田部長：现在可不是发呆的时候。

榎本：？

津田部長：从明天开始，新人的培训任务就交给你了。

榎本：哎？

白石(拍手)：了不起！小榎！进公司才一年就当上前辈了，LUCKY！

榎本：……这怎么行？我绝对干不了的！

津田部長：放心，交给你负责只是很小一部分工作，榎本就当复习一下我教的知识不就好了？

榎本：但是、那个……！

津田部長：如果你犯错的话，我会彻底帮你纠正的，你就好好期待吧。

榎本：……（恶魔……我怎么会和这种人成了恋人……最重要的是：我该怎么办？）

（走廊上，榎本急切地跑着）

榎本：（自己还总是犯错挨批评呢，我哪有什么自信去指导新人？）……部长，请等一下～！

津田部長：有什么事？要是新人的事的话我是不会改变主意的。

榎本：但、但是……我光是自己的工作就手忙脚乱了，而且新职员年纪又比我大，我又只有高中毕业的程度……所以……

津田部長：过来一下。

（津田部長把榎本拉进办公室KISS）

榎本：……部长？

津田部長：别灰心丧气的，你就是有这个坏习惯。

榎本：部长……可是这次的任务我不可能胜任啊……

（KISS!）

津田部長：告诉你吧，这是我和柿生部长商量后的一致决定。

榎本：柿生部长……那不就更荒唐了～！

津田部長：新人的培训结果也会显示你的水平，打起精神来吧！而且，你干得好的话，我会每天奖励你很多KISS，如何？

榎本（慌张地）：谁提这个了？

津田部長：跟我不必客气。

榎本：我哪有～～！啊！部长！……真是的，老是这样～！

画外音：果桃なばこ原作 アフター 5は キスの雨 (二)

（第二天下午，办公室里）

榎本：终于要开始了，好紧张！

津田部長：好，现在介绍一下，这位就是我昨天和大家提起的新员工。

大和：我是大和啓，今后我将和大家一起共事了，请多多关照！我和津田部长毕业于同一所大学，对津田部长是久仰大名，我的目标就是津田部长。

大家异口同声：哦——！

榎本：（好厉害，他很有自信……）

白石：小榎～！你的情敌登场了！怎么办？小心部长被抢走啊～！

榎本：白石小姐，别说奇怪的话了～！

大和：真有这事？

白石：小榎很受部长器重，每天都被部长狠狠地练兵呢！连女朋友都没时间找哦～！（笑）

榎本（着急）：别净说这些难为情的话啊！

津田部長：傻傻的家伙最可爱了。

榎本：连部长也……竟然说得这么干脆……

大和：……

榎本：（那个时候大和在想些什么，我一点也没在意。）

（工作时间）

榎本：嗯……怎么样了？以前的报告书你也看过了，如果有什么不懂的地方……

大和：没有。

榎本：……哦，是这样……（大和来这里一个星期了，我们之间的谈话就是这种状况……他是不是讨厌我？）

大和：榎本先生，我有个问题想请教。

榎本：啊、请讲！

大和：您是用什么方法抓住津田部长的？

榎本：哎？

大和：学历业绩都很平凡的家伙要得到津田部长的宠爱，总有很好的方法吧？请一定教教我。

榎本：我哪有什么方法！

大和：可是，有你这样的部下，部长不是很吃力吗？还是说，部长对你特别偏袒？

榎本：部长不是那种人！你会有这种感觉只是因为我手脚笨，部长总是不得不指导我而已！

大和：原来如此。到头来，你不就是部长的累赘吗？

榎本：……

大和：没错吧？

榎本：部长的、累赘……我？

…！！！…

津田部長：……怎么样？和大和相处得还好吗？

榎本：啊！……（大和：到头来，你不就是部长的累赘吗？）

津田部長：榎本？

榎本：（那又如何？！）部长！我一定会成为优秀的业务员的！

津田部長：？

榎本：做事效率低的缺点我自己最清楚，现在我不会为了别人说我什么过多烦恼了。嗯！等着我，部长！

津田部長：！

榎本：啊！

津田部長：真要等那么久的话，就算是我也会忍不住的。

榎本：啊？……我不是这个意思不是啊～！

（上班的时候）

榎本：这里是我们的竞争对手的商品目录，还有和我们公司产品的比较分析。玉津的部分也有，你先好好看看吧。

大和：嗯……（开始翻看资料）

榎本（紧张地）：那个……大和先生。

大和：什么事？

榎本：我的水平的确还远远不够，但我并不觉得自己是部长的累赘，总有一天我会独当一面的！

榎本：（终于说出来了～！）

大和（若有所思）：嗯～！

榎本：“嗯～！”是什么意思……

大和：我倒不是指这个……

榎本：哎？

大和（自言自语）：对了！找这样的人帮忙应该没问题吧？

榎本：啊、什么？

大和：我说，我喜欢津田部长。

榎本：哎？

大和：我是说，我喜欢部长。

榎本：谁？

大和：我。

榎本：……是这样。（大和先生喜欢部长？也就是说，想和部长做那种事……？）

<榎本的想象：

大和：部长！

津田部長：大和！>

大和：因为，那高高在上的尊严和傲慢！让人很想把他弄到手啊！一想起来就兴奋得发抖对不对？

榎本：（还有这种事……）

<继续想象：

津田部長、大和：KISS!……！！！>

榎本：哎～～～！！！

大和：你会帮我吧？榎本先生这样的热心人一定不会不理我的，对不对？

榎本：？这……

大和：对吧？

榎本：……啊哈、哈哈哈……（怎么办？）

大和：说定了哦!

榎本：哎？！那个……（怎么会变成这样？）

（下班的时候）

大和：部长！今晚您有空吗？

津田部長：嗯？

大和：介绍好吃的店给我吧！

榎本：大和……

津田部長：不，今晚我有事免了。

（津田部長走了。）

大和：戚，真难上钩。

榎本：（啊～！好伟大！其实今晚是我和部长……！）

（晚上）

榎本（无精打采地敲着键盘）：呜哇～为什么连周五的晚上还要加班～～～都怪大和说出那么奇怪的话！（叹气）不过，今后该怎么办才好？啊！……部长～！不要每次都从后面过来嘛～～！

津田部長：是榎本用目光引诱我过来的吧？

榎本：我才没引诱你哩～！什么事啊到底～……啊！部、部长，我还在加班……

津田部長：你可以继续，我也可以自己继续。

榎本：（什么……这种人到底哪里好……真是的～～）

津田部長：怎么了？

榎本：啊、……要是被公司的同事说“我喜欢你”的话，部长会怎么办？

津田部長：原来是这个。我是觉得大和对我有企图，难道连榎本也看穿了？

榎本：部长原来都知道？啊！……完了。

津田部長：哼！……放心吧，我是榎本的专有物！

榎本：我并不是这个意思。

津田部長：榎本当然也是我专有的了？

KISS……

榎本：部长……

津田部長：榎本的这里总是这么快就硬了。

榎本：啊！……部长……

津田部長：在办公室里，这里也很快……忍耐着点，今天就只从后面来好了。把这里翘起来。

榎本：啊！……！！！

津田部長：已经放松了。……膝盖放到这上面来。

榎本：……！！

津田部長：这样感觉更好吧。

榎本：！！……不行、部长……这样……会有人看见的……

津田部長：我无所谓。索性就让他看好了。

榎本：什么？……

津田部長：看，正好，大和在，就让他好好看看吧。

榎本：啊？！……大和先生……为什么？……刚才、你不是回去了吗？

大和：……月票……我忘了拿……

津田部長：榎本，腰停下来了。

榎本：啊！不、不要！啊！……

津田部長：对不起了大和。

榎本：不要！

津田部長：我是榎本的，当然，榎本也是我的。

榎本：啊！……！！！！

（周一早晨）

榎本：（啊……星期一终于还是到了。怎么办？我该拿什么脸去见大和先生呢？）

大和（跑过来）：榎本先生～！……早上好！

榎本：早、早上、好！……大和先生，那、那个……

大和（笑）：周末我很惨哪，部长和榎本的身影总是出现在眼前，只好仰仗右手解决了好几次。啊哈哈哈！……

榎本：右手？

大和（压低声音）：下次一定要叫上我！我们来玩3P吧?3P。

榎本：耶～？！啊！……（被摸了！）

大和：那我先走了！

榎本：大和先生……摸了我的……！

津田部長：打击力度不够吗？

榎本：部长！这下怎么办？！

津田部長：没办法，只有让他看到懂为止了。

榎本：（一到春天人就变得奇怪了？还是春天就是让人变得奇怪的季节？）……这个世界实在太令人费解了！哇啊啊～～～！

榎本：没有部长就不行的我……难道说……原本就很……淫乱？
 
　
 
 
 
 第二章  　 
 

…！！！！！…

榎本：……部长……部长！不行，不是一会儿还要开会吗？

津田部長：这种会，你就算回去睡觉也没关系。

榎本：！……这话太过分了！虽然我的确提不出什么好意见……

津田部長：对不起，我不是故意这么说的。

榎本：部长……（近来，部长的样子有点反常……）

（津田部長叹了一口气。）

榎本：（和部长相伴一年多了，还是头一次看到他对着窗外叹气……）部长，发生了什么事吗？

津田部長：怎么了？

榎本：您还问我，最近部长有点反常，还经常叹气，是累了的缘故吗?……啊！

津田部長：你喜欢我吗？榎本？

榎本：啊？……

津田部長：永远不要离开我，榎本。

榎本：部长……？

（办公室里）

榎本：（结果，还是不知道部长为什么烦恼，津田部长是否真会为了什么事烦恼呢？）

白石（迟疑地）：小榎……

榎本：哦，白石小姐。会开完了？辛苦了。

白石：哪里……有件事，小榎……

榎本：什么事？

白石：是有关津田部长的事……

榎本：部长怎么了？

白石（下决心地）：嗯！……部长说有事找你，在第二会议室里等你。

榎本：啊，明白了，我马上就去！……（什么事啊？）

（榎本向第二会议室走去。）

榎本（自言自语）：刚才白石小姐的态度真有点奇怪……

（榎本来到了门口，敲门：我是榎本！）

津田部長：请进。

榎本：听说您找我有事……

津田部長：先坐下再说。

榎本：是，失礼了。（到底是什么事？我是不是犯了什么错了？）啊，请问……

津田部長：榎本。

榎本：是！

津田部長：下个月我就要到福冈支社去了，不知道什么时候回来。

榎本：？……这、就是……调职了？这太突然了！

津田部長：的确如此。福冈支社那里突然要求支援，那里部长级的领导人员太少了。

榎本：是这么回事……（部长要调职了，部长要走了!）

津田部長：寂寞吗？我不在的话，寂不寂寞？

榎本：那是因为……部长是我的偶像……

津田部長：就只有这些？

榎本：有没有的……（怎么可能只因为这些呢，可是……）

（榎本突然站起身。）

榎本：啊，那个、我工作才刚做到一半，对不起，我先回去了。

津田部長：榎本！

（榎本走出门外，跑到洗手间打开水龙头。）

榎本：“寂不寂寞”，这还用说吗？……不过，这也是工作需要，又不是一辈子不回来了，所以……

（工作中）

白石：小榎，不舒服吗？

榎本：对不起，我注意力不够集中。

大和（气喘呼呼地跑来）：榎本先生～！

榎本：大和先生。

大和：我听说了，津田部长要调职的事。

榎本：啊，我也是刚才知道的。

大和：果然是真的？那不是太孤单了吗？！这么突然就！

榎本：哎，不过，以后我们的责任就更重了，不好好努力可不行。

大和：榎本先生……

白石：小榎……！(猛然抱住榎本)就是这样，就是要有这种心情～！

榎本：啊～！！白石……小姐！……

白石：可以用电话联系又能常见面，工作上的问题根本算不了什么！让我们替部长一起努力吧！

三人：好——！

（晚上）

榎本：（工作中的问题——只有这样的话我就不会这么烦恼了。）……啊，完了！又出错了……一点进展也没有啊。

津田部長：你好像状态很不好，榎本。

榎本：部长！

津田部長：今天就工作到这里吧？这样就算花上几天也完不成的。

榎本：可是，还有很多没完成……

津田部長：在我离开之前，时间已经不容我们这么悠闲了，今晚就别工作了，住我家。

榎本：部长……

（两人来到津田的家。）

津田部長：你放在这里的东西也得清理啊。

榎本：是。（果然现实还是现实。下个月开始，部长就到福冈去了，连这样走在他身后的机会也没有了。）

榎本（榎本抱住津田部長）：部长！

津田部長：怎么了？

榎本：请不要走！我不要你调职!

津田部長：怎么了？觉得孤单吗？榎本和直也一样啊。

榎本：别把我和我弟弟相提并论！部长是说我和他不同吗？

津田部長：那还用说。你难过得想扑在我身上大哭一场吗？

……

！！！！

……

津田部長：感觉舒服吗？

榎本：……嗯、部长！我不要……

津田部長：榎本？

榎本：我不要你离开，别走。

津田部長：榎本，看着我，榎本。还会让你更舒服的，把力气抽掉，榎本，快。腿再不张开一点，我进不去的。

榎本：好。

津田部長：真听话。我这就进来。

榎本：部长！！……（我一定会没事的，不管我们分开得再远，我们现在这样的交融在一起……所以，一定没事的。）……！！……！！！！……

津田部長：榎本，要喝水吗？叫得那么大声，喉咙疼了吧？

榎本：我要喝……部长，用嘴直接？……

津田部長：只要你想，我可以每天都回来。就算只有一分钟我也会来见你。

榎本：部长……

津田部長：所以，想我时就开口，我会让你实现愿望的。

榎本：部长……

津田部長：不过，有一点——不管怎么见不到我，绝对不准花心！

榎本：哎？

津田部長：想要我的话，就一边想我一边自助吧。

榎本：哎～？！

津田部長：一边叫我的名字好了。

榎本：部长～！

津田部長：调职也不是一辈子的事，对不对？

榎本：部长……（KISS……）好，好的，部长。

榎本：（交代了所有的事后，部长出发去福冈了。）

白石：啊～～走了。

榎本：哎。

白石：不过，再长也就半年，这点时间一下就会过去的。

榎本：哎。（没错，只要忍耐半年就可以了。）哎？半年？！

白石：是啊，只是临时性的支援，这里还有部长主办的项目预定呢。

榎本：哎？可他跟我说是“不知道什么时候回来”啊！

白石：啊！那说的是另一个人吧？因为那个人的老家就在福冈，部长说只是去替他做回代理的。

榎本：（这……究竟是怎么回事～？）

（工作的时候）

榎本：（部长的确是说不知道什么时候回来的……所以我才那么难过，在部长家的时候还……！）

电脑提示：您有新邮件。

榎本：是部长来的。（念信：

致榎本——半年内我就回来，在那之前好好考虑新项目的企画。周末我要会回东京来，到时把你的时间空出来。还有，我的住处不变，钥匙现在给你，看看桌子下面第二个抽屉。）

榎本：……被他算计了……！比哪次都惨……！！真是恶魔……（大喊）部长这个恶魔～～！妖怪～～～！！！
 
　    　
  
  
  
　
 
 
 第三章  　 
 

榎本：（部长到福冈去已经一星期了。）

（下班前）

榎本：好！完成了！今天不用加班就可以回去了！在车站前要买酱油……嗯……

柿生部长(走过来)：哟！工作做完了吗,榎本?……嗯，一个人不也工作得挺好吗？真没辜负津田的期望。

榎本：柿生部长……（啊，吓了一跳，一瞬间还以为是津田部長部长呢……）

柿生部长：我还以为津田不在你会哭上一整天呢，真无趣！

榎本：（笑）

柿生部长：算了，津田不在可以轻松多了。那家伙一回来，又得每天加班了吧？

榎本：是的……

白石：的确，小榎最近很厉害哦～！

榎本：连白石小姐也这么说，这只是普通程度的工作啦。

白石：说到这个啊～，正好相反的人也有哦～！瞧！

大和（无精打采地）：哈啊～～～～部长～～……

榎本：大和先生……（什么时候把部长的照片……）

白石：大和先生，打起精神来嘛，部长半年就会回来的。

大和：白石小姐，榎本先生……哈啊～～我是想好好工作，可是太难了！从大学时起我就以部长为目标，好不容易一起工作了却碰上了调职！……（懊恼地敲桌子：咚！咚！）还有、为什么榎本先生还能这么专心一致地工作？！难道你就不寂寞吗？每天都这么生龙活虎的！部长在九州，连一个吻也得不到啊！就连晚上……！

榎本（猛然堵住大和的嘴）：啊～！！！！！！大和先生！

大和：部长都不在了还这么若无其事，太过分了～！

白石：在说什么哪？莫名其妙，真是的～！

榎本：（还好没泄漏……要是连白石小姐也知道了该如何是好？）

白石（对大和）：对你也得有点要求……好，跟我来！我要改掉你那爱的无知！

大和：啊？啊～～～！

榎本：（叹气）

（资料室里）

榎本：啊～～好多资料啊～～！每次来这里部长都让我拿好多资料出去……资料室不常有人来，除了我和部长，啊哈！今天有空了。

（回忆……）

榎本：我在想什么哪？！……但是，加班的理由几乎都是为了能不分早上、中午、晚上的和部长H……虽然大家都说我在工作上突飞猛进、干劲十足什么的，其实根本不是这样。最重要的原因是、我自己也有很大的烦恼啊！

（榎本回到家里）

榎本（拉开门）：我回来了。

直也：你回来了，哥哥。

榎本的妈妈：你回来了！最近回来都很早呢！没问题吗？津田部長不在可不能偷懒哦！

榎本：没问题的，而且等部长一回来，不知比现在要忙多少倍呢！能悠闲一点也只有现在了。

榎本的妈妈：是吗？

榎本：我去换衣服。

榎本的妈妈：马上就吃晚饭哟！

榎本：是～！（我的烦恼就是——手机没有响过，部长连一次也没有联系过我，连邮件也没有。）嗯！他到底在干什么？啊！！（东西落地的声音）对不起！他太过分了吧……没去之前缠人得让人烦……我打电话过去也可以，但是一想到也许他正忙着工作……考虑着考虑着一天就过去了，现在再打的话好像就有点太晚了……

（电话铃声响了）

榎本：喂，你好～！

（电话那头传来喘气的声音）

男子：现在把你的内裤掀起来……

榎本：我是男的！

男子：是男的？太妙了，我要把你的……！

榎本（气愤地砸手机）：这个混蛋！！这个混蛋！！……部长～～你现在在干什么～？

（第二天早上）

榎本：我出门了。哇～太阳是黄色的。（结果，昨晚都没睡好。在洗手间里牵挂着手机有没有响，洗澡的时候也是，睡觉的时候也是……真的好累。）

（上班途中）

榎本：（真不可思议啊，街上有这么多的人，我也还在这里，可是部长已经不在了……啊，部长！……是不认识的人。我真像个傻瓜，老是想着部长的事，我要振作一点！今晚就好好工作吧，凡事向前看是我的优点，部长也这么说过的！）

榎本（开门）：早上好！

大和：是！我会努力的！您放心！

白石：小榎,早上好！

榎本：啊、好像、大和先生突然变得很有精神？

白石：因为部长来电话啦！

大和：啊，现在把电话转过去，请稍等。榎本先生！

榎本：啊、是！

大和：是部长来的电话！好像找你有事哦!

榎本：谢谢……

大和：不谢！（哼着歌走开了）

榎本：喂喂，您的电话转过来了，我是榎本。

津田部長：榎本，好久不见了。

榎本：啊……（好紧张！他会跟我说什么？）

津田部長：不好意思，我公寓里有些东西想请你帮我寄过来，可以吗？

榎本：哎？那倒没什么关系。

津田部長：那就拜托了。我会在邮件里告诉你寄哪些东西，那就先这样了。

（电话挂了）

榎本：……喂，这也太过分了吧！对我只有这些“交代”？

大和：榎本先生～～！和部长说了什么甜言蜜语？就算你们是恋人也不行哦！这可是办公电话。

榎本：我们哪有……

大和：别吞吞吐吐的啦！感到寂寞的时候，我随时可以代替某人哦！

榎本：哈哈……大和先生呢？和部长说了什么？

大和：终于被问了！是这么回事，部长他啊，对我说——拜托你了！我会好好干的，我！

榎本：真好啊～好羡慕……

（榎本走在走廊上）

榎本：我和大和先生的差别对待算是什么？我可不是佣人！还是说……我已经被厌倦了？……

（不远处传来女人的哭泣声）

榎本：嗯？开水房？

女职员（一边哭泣）：真是太困难了，北海道和东京……他说“有了别的女人”的时候，我连冲过去问也没办法做到！……一直在骗我，那个家伙！

另一个女职员：嗯，真是太过分了！

女职员（继续哭着）：我……已经受够了两地分居的恋爱……我已经筋疲力尽了！

榎本：（果然，两地分居的恋爱太难延续了，连普通的情侣都这样，我和部长的话……）

白石：榎本？

榎本（泫然欲泣地）：……白石小姐～～～！

白石：怎、怎么了？

（开水房的门开了）

女职员：原来被听到了。

榎本：对不起。

女职员：会泄漏出去吗？

榎本：啊，不会。……(反正真正的情形是不能对白石小姐说的)

白石（突然抱紧榎本）：好可爱～～！永远不要改变啊～～！

榎本：啊！……好难受……放开……白石小姐……

白石（放手）：哎呀，对不起。

榎本：（果然，远距离的恋爱还是很辛苦啊！）

白石：就是啊……距离远倒不是什么特别的问题，但是因为不能经常见面，为了弥补这个不足，双方都要更加努力才行呢。

榎本：（“努力”吗……）

（下班后榎本来到津田的公寓）

榎本：（好怀念，才走了一星期而已。）现在不是伤感的时候！首先，先把部长交代的事做好！寝室里的……应该是在这一带的……部长的床……啊，有部长的味道……

（白石：努力是双方都要的！）

榎本：我只是在等待，没有做任何努力，所以才会有这样的结果！好想见他～～！

（津田部長：想我的话就开口）

榎本：出发前部长虽然这么说了……

（电话铃声突然响起。）

榎本：啊！手机、手机……喂，喂喂！

津田部長：是我。

榎本：部长……

津田部長：拜托你的事做好了吗？

榎本：啊，是，找到了。

津田部長：对不起。

榎本：部长，那个……

津田部長：什么？

榎本：那个……（再不说的话，都已经分开了我再不努力的话！我的心情……）我……想见你！我想见部长！

津田部長：你终于说了。

榎本：部长……

津田部長：你一个电话也没来过，我以为寂寞的只有我一个人，快要失去自信了。

榎本：连部长也……而且，中午的电话又……

津田部長：那时我身边还有上司在，不能说那些话。

榎本：但是！……

津田部長：榎本，我现在就想抱你……

榎本：啊，部长。

津田部長：你呢？

榎本：我……

津田部長：哪个？YES还是NO?

榎本：啊……是YES。我也，我也……！

津田部長：好，那就开始了，榎本.

榎本：啊？“开始”？

津田部長：电话做爱。

榎本：电话做……！您在说些什么啊？！那种事……

津田部長：我是认真的。只要有爱的话，分开了也能做。我们的心意是一样的吧？

榎本：部长～！

津田部長：好声音……让我听。

榎本：部长……

津田部長：怎么了？好像已经满出来了。这里摸摸看，湿湿的……看，已经快要……了。

榎本：……怎么会知道……

津田部長：你的事我都摸透了。

榎本：啊！！！！……

津田部長：出来了很多啊，堆积了不少吧……放心吧，还没结束呢，接着，把手指插进后面，试着动动看，手指已经润滑过应该不会痛的。

榎本：是……

津田部長：可以进去三根吧？

榎本：那怎么可能？……

津田部長：没关系，我来帮你。

榎本：哎？

（电话挂掉了）

榎本：部长？……部长？怎么会？……是真的？

津田部長：就是真的我。

榎本：部长～！……啊！！……

津田部長：三根手指不是也很宽裕吗？

榎本：啊～啊～！！！……不行……

津田部長：今天我来教你一个人玩的方法。

榎本：？

津田部長：手机。

榎本：部长？！部长！……！！！……我想要部长……

津田部長：是啊，好不容易我们才在一起。

榎本：……！！！！！！……

……

榎本：啊……

津田部長：没有刚才那么寂寞了吧？

榎本：这种做法、不是太狡猾了吗？突然出现在人家面前，我还以为我是在做梦。

津田部長：我可是真的在梦里和你约会过呢！

榎本：部长？

津田部長：啊！所以你也梦到我看看吧。说不定可以在梦里相聚哦！怎么样？很好的提议吧？

榎本：部长……我会的。（两人的距离变远了，心意未必会分离。我和部长都不会改变心意的，也没有改变。所以，我和部长两个人，要一起品尝远距离的恋爱的滋味！）

津田部長：简单地算一下就知道，半年可以做180个梦。

榎本：啊？

津田部長：也就是说，有180个我、和180个榎本可以一起玩……哼哼哼哼！

榎本：哎？……部长这个恶魔～!!!
 
　    　
  
  
  
　
第四章  　 
 

榎本：(那之后，部长也经常找理由回来，H得欲仙欲死……这样想来就来，我们真是冒了很大的风险呢……不过，不知不觉半年的调职期限马上就要到了……)

（电话铃声）

……

榎本：哎？部长还不能回来吗？不是说调职到这个月底为止吗？

津田部長：后任的部长好像还没能接上手，看来我只好再多留一段时间了，最早也要到下个月才能回来。

榎本：是这样吗……

津田部長：让你这么孤单，对不起了。

榎本：不是的！我只要部长能……

（直也跑了过来）

直也：哥哥，是部长吗？

榎本：啊、嗯……

直也：小直、小直也要和部长说话！

榎本：直也～……哥哥现在正和部长说话呐……

直也：小直也要，电话～！

津田部長：怎么了？电话给他好了。

榎本：对不起。给，直也？

直也：部长先生，今天呀，小直和美希结婚了！

榎本：（笑）……最近我这个最小的弟弟对电话很有兴趣，什么都想学学看。

直也：嗯！我去！我要去部长那里！……好～！

（直也放下电话开心地跑了。）

榎本：嗯？……刚才和直也说了什么？直也好像很开心。

津田部長：我请客，招待榎本三兄弟。

榎本：请客？我们三兄弟都去？……（可以见到部长了！）

榎本：（到了夏休的时候，几天后的一个周末，我带着直也和正彦来到了九州……）

津田部長：榎本!

榎本：部长！

津田部長：你们可来了！

榎本：这几天就请您关顾了！

直也、正彦：请多关照～！

榎本：……（我忘了还有弟弟们在了。）

直也：哎～～～这是哪里？

正彦：啊！博多拉面！明太子！

津田部長：不管怎样，先把行李放好。

榎本：是！

正彦：打搅了～！

直也：打搅了～！

津田部長：要喝点什么饮料？

榎本：我来帮忙。……（好难得的情景啊！和部长两个人并肩站在厨房里！）

津田部長：怎么了？

榎本：哎？

津田部長：你今天好像老实得过了头。累了吗？

榎本：没、没有！那个……我们三个都来了，实在是……搅扰了。

津田部長：是这事吗，我一点也不介意。倒是只有一间房间，多少有点挤……

榎本：我不是这个意思！

津田部長：（压低声音）如果榎本把声音压住的话，倒是没关系。

榎本：哎？什么……

直也：啊！哥哥和部长在说悄悄话！

榎本：不是的，直也！

津田部長：我们在商量到哪里去玩呢。

榎本：（部长……）

直也：小直想坐电车～！

正彦：我要吃博多拉面～！

榎本：这……我是也想……啊，但是……有两个弟弟在地方，绝对不要！

……

直也：啊，小海豚真可爱！

榎本：直也～！

正彦：好可爱啊！

直也：嗯！可爱！……小直想要刚才的海豚。

榎本：直也～海豚不可以拿走的。

正彦：要养的话非得在屋子里放满水槽不可。傻瓜！

直也：可是，可是……小直想要！

榎本：（叹气）直也在这种时候总是很倔强……

津田部長：我觉得海豚更加喜欢这里。

直也：嗯？为什么？

津田部長：那么，直也君想想看，你愿意离开妈妈、哥哥们、小朋友们一个人呆在这里吗？

直也：小直一个人？

津田部長：对，愿意吗？

直也：……不要，我不要一个人。

津田部長：所以海豚也是不喜欢一个人呆着的。

直也：小直还是不要海豚了。

津田部長：（笑）！是吗。

榎本：部长～！

津田部長：好！我们去看礼品吧！

直也：嗯。

正彦：去买咯～！

榎本：对不起，部长。

……

津田部長：小直！

直也：啊！海豚!

津田部長：拿去吧！

正彦：太好了直也!

榎本：部长……

津田部長：刚才小直也很忍耐。

直也：海豚海豚～！

正彦：直也，太棒了太棒了！

榎本：对不起。

津田部長：没什么大不了的。这份快乐我要从你身上享受回来哦！（笑）

榎本：啊哈哈……（部长真是的……不过说真的，现在我好开心！）

……

（房间里，两个弟弟睡着了）

津田部長：睡着了吗？

榎本：嗯！睡得可熟了！

津田部長：白天玩得也真过瘾。

榎本：直也连新干线都还是第一次坐呢，今天真是辛苦他了！

津田部長：哦？那么……现在开始就是成人时间了。

榎本：啊～～！从房间里可以看到这么美丽的夕阳～～！

津田部長：那里的大厦都很高呢。给，啤酒。

榎本：啊，不好意思。

（烟花绽放了）

榎本：啊！烟花！真漂亮！……部长喜欢小孩吗？

津田部長：大概吧。

榎本：“大概吧”，白天您那么照顾直也他们。

津田部長：他们是你弟弟，在某种意义上，他们是特别的。

榎本：那，自己的小孩一定会很疼爱了。……（啊，我一下子说这个干嘛！）

津田部長：是啊～榎本能给我生的话，我一定会疼爱的。

榎本：哎？

津田部長：对吧？

榎本：部长……

津田部長：（笑）我们努力看看吧，也许奇迹就会发生的。

榎本：弟弟他们醒来要是看不到我们……

津田部長：没关系的，白天玩得这么疯，不睡到明天一早是不会醒的。

榎本：啊～！难不成他一开始就这么盘算好了？

……

榎本：……不要……我说不要啊……

津田部長：我不知道你的耳朵也这么敏感，看来没发现的地方还很多哪。

榎本：部长……！！！！……

津田部長：嘴上那么说，榎本其实一开始就在期待了。这样就好了，坦率一点。

榎本：……不行……这样的话，我会……啊、已经……！

津田部長：没关系的，出来好了……这个味道也久违了。

榎本：我好像被舔了……

津田部長：好，现在开始我也要进来了。膝盖抬起来。

榎本：……部长，不行……

津田部長：你的里面已经很热了，我进来也没关系了吧？

榎本：嗯……！！！！！！！！！

……

（临行时）

津田部長：没有忘记什么东西吗?

榎本：嗯，没有了，那么……

直也、正彦：再见，部长先生！

津田部長：榎本，拿着这个。

榎本：放烟火的托盘？

津田部長：我还有一个月回来，想我的时候，就看着这个……

榎本：看着这个？

津田部長：回想那个火热的夜晚。

榎本：部长～～（烟火声）哇～～～～～！！！
 
　    　
 
第五章  　 
 

（夜晚）

榎本：（季节慢慢地变换，终于，等待已久的秋天来临了。……）

（办公室里）

榎本（伸懒腰）：啊～～已经十点多了，好久没有加班到这么晚了。要是部长在的话，一定会被他压倒的……

（电话铃声）

榎本：这个时候会是谁？……您好！这里是商品企画室……

津田部長：榎本？

榎本：部长？这个时候您有事吗？

津田部長：打你的手机关机了。我想你说不定在这里，果然猜对了。

榎本：（好、好敏锐！）

津田部長：下个月我就回来了。

榎本：啊、所以？……哎？

津田部長：拖了这么久。出差终于要结束了。

榎本：哎？～～！

（早晨）

白石：早上好，小榎！终于到了这一天了，津田部长回来了！

榎本：哎？！

白石：（笑）开心吧！每天被部长调教的日子又要开始了！

榎本：……不是……我可不喜欢这样……

白石：是吗？

榎本：（不过，能见面一定还是很高兴的。今后不管何时，部长都会在身边了。）

津田部長：大家早上好。

榎本：部长……

大家：津田部长……！！

白石：部长，您辛苦了！

大和：您好吗？

津田部長：啊，我很好。

榎本：（和部长在同一座大楼里了！……）

津田部長：啊！我还以为是哪里来的新人，原来是榎本！

榎本：啊？！啊～～～好过分！我都来了两年了！明明大和比我还晚来吗！

津田部長：对不起对不起，我还以为是研修生呢。

榎本：部长～～

白石：还是和以前一样啊……

大和：

榎本：（好久违的气氛！果然还是不能没有部长……）

（在资料室）

榎本：（好久没来的资料室，我和部长幽会的地方……咦？好奇怪啊……）部长？

（津田部長突然出现&KISS~!）

榎本：……部长～！……

津田部長：好久没有在这里吻你了。

榎本：部长……

津田部長：今晚住在我家吧。

榎本：……

津田部長：我们也该好好相聚一下了，明天就从我家直接上班好了。

榎本：好……啊！对了，我想起来了！明天晚上有空吗？

津田部長：怎么了？你想邀请我？我倒是有空。

榎本：太好了！明天我们要开部长的欢迎会，我今天就去和大和他们预定好时间。我们会找一家好料理店，您就好好等着吧！

（榎本说完就跑了）

津田部長：喂！榎本，榎本!（叹气）榎本……

（欢迎会上）

大和：津田部長部长，欢迎您回来！

榎本：您辛苦了，干杯～！

大家：干杯～！

榎本：部长好像很开心，太好了！这家店真不错。

白石：后面还有更多的酒和菜，大家慢慢吃哦～！

大家：好～！

榎本：部长，出差辛苦了，请您喝啤酒吧。……部长？您没事吧？

津田部長：啊，有点……头痛。

榎本：啊——？！

（大家吓了一跳。）

白石：小榎？

榎本：啊，对不起，部长好像身体不太舒服。我现在就送他回去，大家请慢用。

大和：不要紧吗，部长？

津田部長：啊，真对不起，难得大家一番好意。

白石：您快别这么说了，别为我们费心了。

榎本：部长，记程车来了～！

白石：小榎~!

榎本：白石小姐？

白石：这里买好的甜点，可以的话，把它拿去送给部长吧！

榎本：对不起了。

白石：回去路上小心！

（记程车上）

榎本：部长……想起来，部长才刚刚回东京来，一定很累了。我竟然都没有想到，真是没资格做他的恋人～！

津田部長：呼～！

榎本：您没事吗,部长？要不要吃什么药？

津田部長：啊、差点死了。

榎本：头痛得这么厉害吗？有没有发烧……啊！……部长？……

津田部長：啊，榎本给我的时间太少了，我快死了。

榎本：……！部长！您刚才是装病吗？

津田部長：我想早点单独和你在一起。好不容易回来了，榎本都不理我，连一句“欢迎回来”也不说。

榎本：部长……我为了让部长高兴费了好大的劲呢！部长喜欢什么样的店，什么样的料理我都……！

津田部長：你为我这样做我当然也很高兴，店很不错，料理也很好。……不过，那家店下次我们两个再一起去好了，所以现在让我好好尝尝榎本的味道。

KISS……！

津田部長：嗯？……你这里有一样好东西啊，榎本。

榎本：？啊！

津田部長：是白石小姐给的礼物哪！

榎本：蛋糕？哇！……部长……把蛋糕抹在我身上是……？？

津田部長：看起来好像很好吃啊！

……！！！！

津田部長：看起来红红的，以为是草莓又不是……

榎本：啊！……人家好好……送的……礼物……！！

津田部長：过后再买好了……连这里也变甜了……

榎本：部长！……

津田部長：还有很多奶油没吃掉吧……这里就有……甜甜的真好吃！……我一个人吃光也不好，也要招待一下榎本。尽情地吃……我吧。榎本……以后又能每天叫你的名字了。

榎本：……部长……真的，欢迎您回来！

（榎本的家里）

直也、正彦：哦～～！！

正彦：这么多的蛋糕！哥哥，部长真是个好人哪！

榎本：……啊，是啊！（弟弟哪，你们什么也不知道，啊～接下来还有什么等着我啊？老天啊～！）

津田部長：下次就玩这个好了。（笑～！）

榎本：咦～～～！！！部长，就饶了我吧～～！